STRYKE - Virtual Metal Magazine

RADIO A FERRO E FOGO

sexta-feira, 27 de fevereiro de 2009

LETRA TRADUZIDA - AC/DC - FOR THOSE ABOUT TO ROCK (WE SALUTE YOU)





AC/DC - CLASSIC HARD ROCK





For Those About To Rock (We salute you)
We roll tonight
To the guitar bite
Stand up and be counted
For what you are about to recieve
We are the dealers
We’ll give you everything you need
Hail hail to the good times’
Cause rock has got to ride away
We ain’t no legendAin’t no cause
We’re just living for today
For those about to rock,We salute you
Rock it down on the front lineLike a bolt right out of the blue
The sky’s alight with the guitar bite
Heads will roll and rock tonight
For those about to rock,We salute you
We’re just a battery for hire
With a guitar fireReady and aimed at you
Pick up your balls and load up your cannon
For a twenty-one gun salute
For those about to rock - fire
We salute you
Shoot, shoot

We salute you


PARA AQUELES QUE CURTEM ROCK (NÓS SAUDAMOS VOCÊS)
Nós saímos à noite
Para tocar guitarra
De pé e sendo contados
Para aquilo que vocês estão para receber
Nós somos os negociantes
Nós daremos tudo o que vocês precisam
Uma saudação pelos bons tempos
Porque o rock está aqui para partir
Nós não somos uma lenda
Não somos uma causa
Nós só vivemos por hoje
Para aqueles que curtem rock,Nós saudamos vocês
Agite na linha de frente
Como um raio
O céu acende com o toque das guitarras
Cabeças irão agitar esta noite
Para aqueles que curtem rock,Nós saudamos vocês
Nós somos apenas uma bateria alugada
Com uma guitarra de fogo
Pronta e apontada para você
Pegue suas bolas e carregue seu canhão
Para uma saudação de vinte e um tiros
Para aqueles que curtem rock - fogo
Nós saudamos vocês
Atire, atire
Nós saudamos vocês

Nenhum comentário:

Postar um comentário